NAJAVA: Audio deskripcija za slijepe i slabovidne navijače

U srijedu je na rasporedu uzvrat play-offa Lige prvaka između Dinama i momčadi Bodø/Glimt u kojem se će plavi boriti za prolaz u grupnu fazu elitnog natjecanja!

Klub i za ovu važnu utakmicu provodi online audio deskripciju za slijepe i slabovidne navijače na svom YouTube kanalu, uz posebno odobrenje UEFA-e za provedbu ovog projekta Dinama.

Pozivamo sve zainteresirane navijače koji neće biti u mogućnosti bodriti Dinamo uživo na stadionu da poslušaju audio prijenos utakmice na YouTube kanalu www.youtube.com/GNKDinamoZagreb u srijedu, 24. kolovoza s početkom u 20:55 sati. Snimka će biti dostupna za slušanje i nakon utakmice.

Susret će prenositi komentatori Gordan Gabrovec i Igor Gabor.

Audio deskripcija utakmice bit će organizirana i za određeni broj slijepih i slabovidnih navijača članova Udruge slijepih Zagreb koji dolaze na stadion Maksimir te koji već niz godina na tribini zapad dolje slušaju prijenos i komentiranje utakmice uživo, u društvu  navijača na tribini.

O PROJEKTU

Dinamo od 2017. godine omogućava slijepim navijačima sudjelovanje u projektu uživo na stadionu Maksimir, a do sada je održano gotovo 40 takvih prijenosa derbi i UEFA utakmica Dinama. Klub je od početka perioda epidemije koronavirusa 2020. godine nastavio raditi na integraciji osoba s invaliditetom u nogomet i društvo te se okrenuo digitalnim inovacijama kojima pripada i online audio deskripcija utakmica dostupna putem live streama.

Prvi takav prijenos bio je prijenos utakmice Dinamo - CSKA Moskva u prosincu 2020. godine, a do sada je od ukupnog broja audio deskripcija (40) organizirano 15 online prijenosa sa slušanosti preko 210 tisuća.

Što je audio deskripcija?

Audio deskripcija utakmica za slijepe i slabovidne navijače drugačija je od uobičajenih sportskih (i radijskih) prijenosa iz razloga što se kroz deskriptivno komentiranje i naraciju riječima detaljno opisuju stvari poput ambijenta, izgleda stadiona, dresova igrača, kretanja i same nogometne igre, načina postizanja pogotka i slavlje igrača te sve ostalo što komentatori vide na stadionu.

Također, utakmica se prenosi od početka do kraja, bez ikakvih prekida, kako bi navijači mogli u kontinuitetu pratiti tijek događaja na nogometnom stadionu.

Komentatori će utakmicu uz pomoć posebne tehničke opreme prenositi uživo sa stadiona Maksimir, a prijenos će biti moguće slušati na www.youtube.com/GNKDinamoZagreb.

Uživajte u online audio deskripciji!