Obavijest policije i BSC Young Boys navijačima Dinama u Švicarskoj

Utakmica play-offa Lige Prvaka između BSC Young Boys i GNK Dinamo Zagreb na rasporedu je u srijedu, 22. kolovoza 2018. u 21 sat u Bernu.

Kantonalna policija Berna, nogometni klub BSC Young Boys i drugi partneri posvećeni su sigurnosti gledatelja spomenute utakmice. Pismo prenosimo u nastavku.

Dragi ljubitelji nogometa, dobrodošli u Bern!

U kantonu Bern vrhunske nogometne utakmice regulirane su određenim uvjetima. Sljedeći uvjeti moraju biti ispunjeni:

- Posjetitelji koji dolaze autobusima ili minibusevima bit će transportirani direktno na stadion (u nastavku mapa)

- Kantonalna policija određuje točne lokacije ukrcaja i iskrcaja posjetitelja događaja

- Kretanje u korteu nije dopušteno

- Ako navedeni uvjeti nisu ispunjeni, vlast ima pravo postrožiti propise

DOLAZAK I ODLAZAK VLAKOM

Stanica na kojoj posjetitelji događaja trebaju izaći je S-stanica Bern-Wankdorf. Stanica je u blizini stadiona. Željezničkom stanicom Wankdorf redovito prolaze vlakovi s glavnog kolodvora/stanice Bern.

DOLAZAK I ODLAZAK PRIVATNIM AUTOMOBILOM

Policija ljubazno moli vozače automobila da se isključivo parkiraju na naznačena mjesta. Također molimo da svi posjetitelji događaja izađu na izlazu broj 37 ''Bern-Wankdorf''.

DOLAZAK I ODLAZAK AUTOBUSOM

Policija ljubazno moli vozače autobusa da koriste isključivo naznačena parkirna mjesta za autobuse u blizini stadiona koja će za ovu priliku biti omogućena. Također, policija moli vozače autobusa da izađu na izlaz 37 ''Bern-Wankdorf'' (pogledati mapu U NASTAVKU).

AUTOBUS OD GRADA DO STADIONA

Policija preporuča svim posjetiteljima događaja da koriste autobus broj 20 (pogledati mapu).

OPĆE INFORMACIJE

Otvaranje stadiona je u 19:30 sati.

Molimo navijače GNK Dinamo da nakon završetka utakmice ostanu u svom sektoru određeno vrijeme. Ljubazno molimo da poštujete pravila ponašanja na stadionu.

DODATNA PITANJA

Naše uniformirano osoblje iz dijaloške skupine kantonalne policije Bern prepoznatljivo po narančastim prslucima vam je na raspolaganju. Ako nas želite kontaktirati, molimo koristite kontakt s naše stranice (www.police.be.ch). U slučaju hitnih situacija, molimo kontaktirajte nas na broj 112.

Kantonalna policija Bern želi vam ugodno putovanje, uzbudljivu i poštenu utakmicu kao i lijep boravak u Bernu.

MAPE

DOLAZAK I ODLAZAK AUTOBUSOM

AUTOBUS OD GRADA DO STADIONA

PRAVILNIK PONAŠANJA NA STADIONU BSC YOUNG BOYS

Ovlašteni za ulazak u stadion su osobe koje imaju važeću ulaznicu ili akreditaciju za određenu utakmicu, kao i važeći identifikacijski dokument (putovnica, osobna iskaznica ili vozačka dozvola). Kupovinom ulaznice i/ili ulaskom na stadion prihvaćaju se opći uvjeti organizatora događaja kao i sadašnji propisi o stadionu.

ZAHTJEV IDENTIFIKACIJE

Svatko tko želi ući na stadion mora proći sigurnosnu provjeru. Također, osoba je dužna, na zahtjev osiguranja i policije, u bilo kojem trenutku pokazati valjanu ulaznicu/akreditaciju i važeći osobni dokument (putovnicu, osobnu iskaznicu ili vozačku dozvolu). U slučaju odbijanja, ulazak u stadion može biti odbijen.

Svatko tko želi ući u stadion mora proći kontrolu identiteta i osobnih stvari (PEK) i, ako ima potrebe, alkotest. Ako je potrebno, fotografije mogu biti snimljene u svrhu provjere identiteta. U slučaju odbijanja, ulazak u stadion može biti odbijen.

Osobama pod utjecajem alkohola i/ili droga, ili osobama koje nose opasne ili zabranjene predmete, može se odbiti ulazak na stadion.

ZABRANJENI PREDMETI

Zabranjeno je unositi sljedeće stvari na stadion:

- oružje ili predmeti nalik oružju (vatreno oružje, noževi, bejzbol palice itd.)

- pirotehnički proizvodi i vatrometi (bengalske baklje, rakete, dimni prah, petarde itd.)

- boce za raspršivanje plina, sprej za prženje, korozivne tvari ili tvari za bojanje

- posuđe koje se može koristiti kao bacanje predmeta

- limenke, staklene i PET boce, Tetra pakete;

- spremnici od krhkih ili lomljivih materijala

- kovčezi, velike naprtnjače i velike torbe (vreće do maksimalne veličine 25 × 25 × 25 cm su dopuštene)

- kišobrani, kacige i drugi prostrani predmeti

- laserski pokazivači

- megafoni (osim uz dopuštenje organizatora)

- video kamere i profesionalne fotografske opreme (kamere s prijenosnim lećama) - osim s odgovarajućom akreditacijom

- zastave s rasističkim, ksenofobnim, radikalnim, seksističkim, političkim, nepoželjnim ili klevetničkim natpisima, banneri ili drugi propagandni materijali istog sadržaja

- životinje (za psa vodiča potrebna je dozvola)

Dozvoljene su zastavice sa šupljim plastičnim štapom duljine do 600 cm. Zastave od drva ili metala ne smiju se dovesti na stadion.

PONAŠANJE NA STADIONU

Sve osobe koje ulaze na stadion moraju se ponašati na način da druge osobe ne budu ozlijeđene, ugrožene ili nerazumno ometane ili zlostavljane. Tijekom njihove prisutnosti,  moraju se slijediti upute kontrolnog i sigurnosnog osoblja, spikera i policije.

Sve osobe koje ulaze na stadion trebaju zauzeti mjesto koje im je dodijeljeno kako je naznačeno na ulaznici te pritom koristiti pristupne prilaze koji su predviđeni na putu do mjesta. Ako postoje sektori za stojeće prostorije, posjetitelji stadiona moraju ostati u svom dodijeljenom području.

Kada ih upućuju kontrolni i sigurnosni djelatnici ili policija, a zbog sigurnosnih razloga, osobito u slučaju neposredne opasnosti, posjetitelji su dužni preći na druga mjesta od onih navedenih na ulaznici. To također može rezultirati promjenom sektora, kada se tako uputi. Iz toga ne proizlazi pravo na povrat ili djelomični povrat prodajne cijene niti na pravo povrata ili razmjene.

Svi ulazi i izlazi, stubišta gore i dolje, stepenice, putevi za bijeg i izlazi za slučaj nužde moraju biti dostupni i slobodni u svakom trenutku.

Posjetiteljima stadiona zabranjeno je:

- ulazak u igralište, službeni prsten oko igrališta i tehničkih soba (prekršaji podliježu sudskoj zabrani i bit će kažnjeni kaznom od 1000 CHF i zabranom pristupa stadionu)

- bacanje predmeta na igralište ili u područje gledatelja

- spaljivanje ili puštanje pirotehničkih materijala i petardi (bengalske baklje, rakete, dimni prah, petarde itd.)

- izražavanje ili širenje rasističkih, ksenofobnih, radikalnih, seksističkih, političkih, nepoželjnih ili klevetničkih slogana i amblema

- trgovanje ili konzumiranje ilegalnih droga

- penjanje na ili iznad zgrada i objekata, osobito fasada, ograda, zidova, ograde igrališta, prepreke itd.

- crtanje, označavanje, slikanje, lijepljenje ili uništavanje zgrada i objekata

- agresivno, provokativno ili neugodno ponašanje prema posjetiteljima, igračima, sucima, službenicima (SFV, SFL, FIFA, UEFA), osoblju za sigurnost, policiji ili osoblju stadiona

- boraviti u područjima koja nisu dio promatračkog područja

- maskirati se

POSLJEDICE KRŠENJA PRAVILA

Bilo kakvo kršenje propisa o stadionu, a osobito bilo kakvo ponašanje koje ugrožava sigurnost, rezultirat će isključivanjem iz događaja bez naknade. Daljnji pravni koraci svih vrsta (zabrana pristupu stadiona, kaznena prijava, šteta itd.) ostaju rezervirani.

Mjerodavne činjenice, uključujući osobne podatke, prikupljene u kontekstu sankcije prekršaja prema propisima o stadionu mogu se podnijeti nadležnim tijelima radi pokretanja kaznene istrage i nadležnim organima organizatora događaja, SFV-a, SFL i Kluba u svrhu poduzimanja odgovarajućih mjera, osobito za uvođenje zabrane pristupu stadiona.

U slučaju terećenja osobe zabranom prilaska na stadion, prekršitelju se može teretiti paušalna naknada za neugodnosti u vezi s utvrđivanjem činjenica i administrativnim troškovima.

Kazne i/ili drugi prekršaji koje su se organizatoru događaja, SFV, SFL, Klubu i / ili vlasniku stadiona nametnuli ili su nametnuti zbog kršenja propisa o stadionu ili zbog nekog drugog kršenja pravila posjetitelja mogu biti proslijeđeni prekršitelju.